معاهدة عدم اعتداء造句
造句与例句
手机版
- وينبغي لها أن تشجع إبرام معاهدة عدم اعتداء بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة الأمريكية باعتبارها أفضل طريقة لحل المشكلة القائمة على شبه الجزيرة الكورية.
它应鼓励在朝鲜民主主义人民共和国与美国之间缔结一项不侵略条约，作为解决在这个半岛上制造的问题的最好办法。 - إن إبرام معاهدة عدم اعتداء بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة يفتح الطريق العملي الوحيد للتوصل إلى حل أساسي للمسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية وتسوية الوضع الخطير القائم بطريقة سلمية.
朝鲜同美国缔结一项不侵犯条约将是根本解决朝鲜半岛核问题以及和平处理这一公认的严重局势的实际道路。 - ولهذا السبب، نقترح التوقيع على معاهدة عدم اعتداء مع الولايات المتحدة، نظراً لأن القضية النووية في شبه الجزيرة الكورية ومسائل أخرى ناجمة عنها هي من صنع سياسات الولايات المتحدة لخنق بلدي وعزله.
这就是我们建议与美国签署不侵犯条约的原因，因为朝鲜半岛的核问题和因此而产生的其他问题是由美国遏制和孤立我国的政策所造成的。 - فإذا رغبت اليابان رغبة صادقة في إيجاد حل سلمي لهذه المسألة، عليها أن تحث الولايات المتحدة على توقيع معاهدة عدم اعتداء اقترحتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالفعل بغية نزع فتيل الأزمة الراهنة في شبه الجزيرة الكورية.
如果日本真想和平解决该问题，就需要敦促美国签署朝鲜民主主义人民共和国已经提出的不侵略条约，从而缓解朝鲜半岛上的目前危机。 - وتحقيقا لذلك، باشرت حكومتي بعملية نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية، وتقدمت باقتراح بأن يحل محل اتفاق الهدنة اتفاق سلام، فضلا عن اقتراح بعقد معاهدة عدم اعتداء بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة.
为此目的，我国政府发起了朝鲜半岛无核化，并提出以和平协定取代停战协定的建议，以及通过一项朝鲜民主主义人民共和国 -- -- 美国不侵略条约的建议。 - لقد أعلنا بوضوح أننا سنتخلى عن برنامجنا النووي إذا ما أعلنت الولايات المتحدة بوضوح عن نيتها في التعايش السلمي مع بلدنا بتوقيع معاهدة عدم اعتداء علينا وأثبتت في الواقع الملموس تغيير سياستها تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
我们已清楚表明我们的立场：如果美国明确表示它打算通过缔结一项不侵犯条约同朝鲜民主主义人民共和国和平共处，并实际证明改变对朝鲜民主主义人民共和国的敌对政策，我们将放弃我们的核方案。 - وقد سبق أن أوضحنا أننا سنتخلى عن برنامجنا النووي إذا أعربت الولايات المتحدة بوضوح عن عزمها على أن تتعايش سلميا مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عن طريق إبرام معاهدة عدم اعتداء ، وأثبتت بالفعل أنها غيرت سياستها العدوانية تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
我们已经表明，如果美国明确表示愿意与朝鲜民主主义人民共和国和平共处，缔结互不侵犯条约，并具体证明它已改变了对朝鲜民主主义人民共和国的敌视政策，我们就将放弃我们的核计划。 - ويتضمن اقتراحنا عرضا مفصلا للصفقة المتكاملة، ونظام العمل المتزامن لحل شامل منصف للمسألة النووية، يشمل التخلي عن السياسة العدائية تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وإبرام معاهدة عدم اعتداء بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة، والتخلي عن البرنامج النووي وتطبيع العلاقات الثنائية.
我们的建议详细陈述了一揽子交易以及全面和公正解决核问题的同时行动的顺序，包括放弃对朝鲜民主主义人民共和国的敌对政策、缔结朝鲜民主主义人民共和国和美国之间的不侵略条约、放弃核计划以及使双边关系正常化。
如何用معاهدة عدم اعتداء造句，用معاهدة عدم اعتداء造句，用معاهدة عدم اعتداء造句和معاهدة عدم اعتداء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。